Monday, August 28, 2006

下港人佇台北市.


澳洲雕塑巨匠Ron Mueck (1958-- )

女兒就要上台北了,想到我家相公每次去台北開個會回來就擺個撲克臉,聽他叨叨不休地訴說著他有多厭惡"台北觀點",挺驚的,以後要去台北看女兒,還是我1個人去就好了。忽想到五佰的歌「返故鄉台北等我 置台北故鄉等我,若是故鄉在台北,煞不知會變安怎。」(回故鄉時台北在等我,在台北時故鄉在等我;若是故鄉在台北,竟不知道會變怎樣。)這段歌詞讓我想到曾和朋友在討論離家出外讀書或工作,會有所謂"鄉愁",對我來說所謂"故鄉"的定義倒底是什麼,一直也解釋不清楚,或許狹隘到說只要父母親住在那裡的地方就是故鄉! 因此"鄉愁"這種東西對我來說很撲塑迷離。當然女兒的成長環境是和他媽不一樣,如果他鄉愁太濃,不適應台北,希望他能來學習伍佰的胸襟,學習愛上一個充滿矛盾的環境。「我是下港人佇台北市,我愛台北市~~啊啊啊~~~」(唱起來縱還有千百個不願意,還是要努力!)。


我透早無位通走 我暗時攏全出頭
朋友攏完全新交 同學攏留咧學校

我駛車變做足傲 車路煞認沒幾條
路裡攏看沒水溝 紅毛土全部蓋著

但是我知影自己 要走的路是這條 啊~ 啊~

我是下港人在台北市 五光十色的台北市
早晚三餐攏靠自己 每天吃飯配電視
過年返去著坐飛機 若沒塞車塞要死
但是生活是真舒適 什麼代誌攏真便利

欣爽 真欣爽

我姓啥沒人知道 厝邊最多是點頭
沒隨便就去人兜 學真久才學會曉
但是我嘛無生氣 到今嘛也住條條 啊~ 啊~

我是下港人在台北市 繁華世界的台北市
早晚三餐攏靠自己 有時清齋嘛吃泡麵
過年返去著坐飛機 你若沒錢著坐野雞
但是生活是真舒適 享受自由的滋味

欣爽 真欣爽

返故鄉台北等我 置台北故鄉等我
若是故鄉在台北 煞不知會變安怎
但是我知影自己 就是要住在這搭 啊~ 在這搭

我是下港人在台北市 滾滾強強的台北市
早晚三餐攏靠自己 吃不慣習就自己煮
過年返去著坐飛機 若坐火車就坐企位
但是生活是真舒適 嘛沒親戚甲你比

我愛台北市 自由的台北市
便利的台北市 思念故鄉的台北市

我愛台北市 自由的台北市
便利的台北市 思念故鄉的台北市

我愛台北市 自由的台北市
繁華的台北市 享受的台北市