Monday, July 10, 2006

Luther Vandross -Dance With My Father

Dance With My Father

Dance With My Father  
Back when I was a child, 小時候,
  Before life removed all the innocence, 天真懵懂。
  My father would lift me high, 父親會把我高高舉起,
  And dance with my mother and me, 跟我和母親一起翩翩起舞。
  And then... 然後,
  Spin me around til' I fell asleep, 抱著我轉圈,直到我入睡。
  Then up the stairs he would carry me, 父親會把我抱上樓。
  And I knew for sure I was loved 我知道父親深深愛著我。
  If I could get another chance, 如果我還有一次機會,
  Another walk, another dance with him, 跟父親散步,與父親共舞,
  I'd play a song that would never ever end 我會放一首永遠不會結束的曲子。
  How I'd love love love... 我是多麼想
  To dance with my father again. 再跟父親跳一次舞。
  When I and my mother would disagree, 當我不想聽母親話的時候,
  To get my way I would run from her to him. 我就會跑到父親跟前。
  He'd make me laugh just to comfort me, 他會想辦法讓我笑起來,安慰我。
  Then finally make me do just what my momma said. 但是最後讓我照母親的話去做。
  Later that night when I was asleep, 那一晚在我睡覺的時候,
  He left a dollar under my sheet. 他在我的床單下放了一塊錢。
  Never dreamed that he would be gone from me. 從來沒有想過父親會離開我。
  If I could steal one final glance, 如果我能再看父親一眼,
  One final step, 再邁出一步舞步,
  One final dance with him, 再跟父親跳最後一支舞。
  I'd play a song that would never ever end 我會放一首永遠不會結束的曲子。
  Cause I'd love love love... 因為我是多麼想
  To dance with my father again. 再跟父親跳一次舞。
  Sometimes I'd listen outside her door 有時候我會在母親的門外,
  And I'd hear how my momma cried for him 聽見她思念父親的哭聲。
  I pray for her even more than me... 我為母親祈禱…
  I pray for her even more than me..... 我為母親祈禱...
  I know I'm praying for much too much, 我知道我的要求有點過分,
  But could you send back, 但是你能不能
  The only man she loved. 把她唯一深愛的男人送回來?
  I know you don't do it usually, 我知道你一般不會這麼做,
  But dear Lord she's dying, 但是我的主啊,
  To dance with my father again. 她是多麼想再和父親共舞啊!
  Every night I fall asleep 每晚入睡以後,
  And this is all I ever dream... 同樣的夢境重複出現…

Friday, July 07, 2006

沒有1隻扇動翅膀的鴿群.


星期五下午沒事,好像已成定律,心浮氣躁的窮極無聊,網上亂逛,意外發現了這張無比掰的婚紗照,除了新郎長得實在kuso之外,更吃驚那群僵屍一樣的鴿子怎麼能老老實實立在那裏不動呢!!!吳宇森在face off 裡也未必有這麼掰的本事吧!!!真是長了見識。

Thursday, July 06, 2006

久違了Vitas!

Vitas-I Ask All Saints



Friday, June 30, 2006

張國榮 Always on mind

張國榮韓國電視節目星期六 無心睡眠

Sunday, June 25, 2006

李安要拍"色.戒"


李安即將要在上海開拍張愛玲的色戒,令人雀躍。以今天李安的身分,一定會讓更多的外國人知道張愛玲,應該也算是圓了張愛玲的夢吧。張愛玲寫得轟轟烈烈的小說那麼多,為什麼李安獨鍾色戒呢?有人說在王佳芝身上看到了玉蛟龍。色戒儘管它的起因是俗套的金錢交易、政治陰謀,易先生將王佳芝看成歡場女生,王佳芝也是抱著出來跑單幫,順便撈點外快的心理,但是在最後肉帛相見的時刻,王佳芝突然意識到"這個人是真愛我的",最後她選擇放走了他。小說的結局是,易先生逃脫後下令將所有人槍斃,包括王佳芝。她在臨終那刻,有沒有恨,不得而知,但是花了近三十年不斷修改這部小說的張愛玲說"愛就是不問值不值得",玉蛟龍和王佳芝都有明知不可為而為的反叛精神,王佳芝,更是決絕的。有時在想,李安所有的作品永遠都在尋求一種平衡,既想抗衡,又不想完全掙脫,一直是在矛盾中尋找一個中間狀態,即便是綠巨人,也是如此。
根據報載,港台三地的女星,為爭取王佳芝腳色,使出混身解數各顯本領,聽說李安還是屬意章子怡,易先生已歸了梁朝偉,不無遺憾,我比較喜歡他能用專業學校畢業的新人來闡述這二個角色,沒有演出歷史的演員,在張迷心中較不會惹塵埃,不管怎樣,都還是滿期待的。

周璇-夜上海 作詞:范煙橋 作曲:陳歌辛 編曲:張政傑


夜上海 夜上海 你是個不夜城
華燈起 車聲響 歌舞昇平
只見她 笑臉迎 誰知她內心苦悶
夜生活 都為了 衣食住行

酒不醉人 人自醉 胡天胡地 蹉跎了青春
曉色朦朧 倦眼惺忪 大家歸去
心靈兒隨著 轉動 的車輪
換一換 新天地 別有一個新環境
回味著 夜生活 如夢初醒

97演唱會片段.

張國榮97演唱會 勁歌熱舞

張國榮97演唱會 談情說愛